NEW 7th-12th GRADE IMMUNIZATION REQUIREMENTS
|
REQUIRED Vaccine for 7th-12th Graders 2011-2012 School Year |
|
|
REQUIRED VACCINE |
WHAT THIS MEANS FOR YOUR CHILD |
|
Tdap |
For the 2011-2012 school year only, children entering 7th-12th grade will need proof of a Tdap shot before starting school. For the 2012-2013 and beyond, only students entering 7th grade will need proof of the Tdap shot.Tdap safely protects against three dangerous diseases: tetanus, diphtheria, and whooping cough (also known as pertussis). Whooping cough has been increasing in the U.S. and it continues to be widespread in California. |
Children should visit their doctor or health care provider to get the vaccination. Children 18 years old and younger who are uninsured may qualify for the Vaccines for Children Program to get free or low cost immunization services. To find a provider near you, call 1-866-358-2966 or visit www.eziz.org/pages/vfc_locations2.html. Some local pharmacies and Health Departments my also offer vaccines.
If your middle or high school student has already met this vaccine requirement (has had the Tdap booster at 10 years of age or older), please provide the school Health Office with a copy of your child’s yellow immunization card or other written proof of immunization.
For Information on Public Health Department Clinic Immunizations Click Here
For Information on Pharmacy Immunizations Click Here.
|
Vacuna REQUERIDA para los alumnos en los grados del 7˚ al 12˚ Año Escolar 2011-2012 |
|
|
Vacuna REQUERIDA |
Que significa esto para SU HIJO |
|
Tdap (tétanos, difteria, pertussis) |
Año escolar 2011-12 : los estudiantes que ingresan a los grados del 7˚ al 12˚ necesitarán un comprobante de que recibieron la vacuna Tdap antes de comenzar la escuela.A partir del año 2012-13: solamente los niños ingresando al 7˚ grado necesitarán un comprobante de la vacuna Tdap.Tdap ofrece una excelente protección contra tres enfermedades peligrosas: el tétano, la difteria y la tos ferina (también conocida como pertussis). Los casos de tos ferina han estado aumentando en los EE.UU y continúa extendiéndose en California. |
Los niños deben visitar a su doctor o proveedor de servicios de salud para vacunarse. Los niños menores de 18 años de edad que no tengan seguro de salud pueden calificar para el Programa de Vacunas para Niños para obtener servicios de vacunación gratis o de bajo costo. Para encontrar un doctor participante cerca de usted llame al 1-866-358-2966 o visite: http://vacunasymisalud.org/programa-de-vacunas/. Es posible que algunas farmacias y departamentos de salud de su localidad también ofrezcan vacunas.
Si el alumno de escuela intermedia o preparatoria ya ha recibido este requerimiento de vacunas (el booster (refuerzo) del Tdap a los 10 años o mayor) por favor proporcione a la oficina de salud de su escuela una copia de la tarjeta amarilla de las vacunas o cualquier otra prueba por escrito de la inmunización.